Eat Out to Help Out: the new scheme for UK restaurants

4th Aug 2020

Talk about mixed messages! On one hand, UK residents are being urged to go to a restaurant and enjoy noshing out. ‘Eat Out to Help Out’, the UK government instructs – healthily or otherwise, according to taste. Indeed, the government is incentivising that message by subsidising a 50 per… Read More

Masks and face coverings: the new normal?

28th Jul 2020

Think of masks and what comes to mind? Does your subconscious link them to glamour and derring-do…or pleasure…or even terror? Perhaps some mythical swashbuckling character from film or fiction …Zorro, the Lone Ranger, even Batman or Robin. Or something more sinister, like Hannibal Lecter? Whatever their associations, getting used to… Read More

Spanish word of the week: suceso

22nd Jul 2020

el suceso NOUN event; incident Today will be looking at the ‘false friend’ suceso. Be careful not to use the word success as a translation. It translates into English as either event or incident: los sucesos más importantes de la última década the major events of the… Read More

The Longest Word in the Collins English Dictionary

22nd Jul 2020

This post was originally published on 4th April 2012 and updated on 21st July 2020. What is the Longest Word in the Collins English Dictionary? The longest word listed in Collins English Dictionary* is dichlorodiphenyltrichloroethane, which is the full name of the chemical DDT. It has 31 letters. In… Read More

Spanish word of the week: harto

15th Jul 2020

harto ADJECTIVE fed up, tired If you’re fed up with or tired with something harto de is the phrase you need: Estoy harta de esta comida. I’m fed up with this food. Estaba harto de tener que hacerlo todo para ella. He was tired of having to… Read More

One snooker doesn’t make a summer

13th Jul 2020

Ah, summer in England! Strawberries and cream at Wimbledon as sun (or rain) beats down on Centre Court and the boisterous crowd throngs Henman Hill. Or a bracing dip at the lido followed by post-immersion goose pimples making it feel especially wonderful to be alive. Except that this COVID-summer will… Read More

Spanish word of the week: imagen

8th Jul 2020

la imagen (PLURAL las imágenes) NOUN image, picture Imagen has very much the same range of application as its English cousin image. It can be used literally to refer to a physical image or picture: las imágenes del accidente the images or pictures of the accident And… Read More

Air bridges and she-sheds offer positive vibe after lockdown

6th Jul 2020

After a year when many of the new words coming into the Collins Dictionary have involved measures to ensure public safety amid the coronavirus pandemic, the words that have arrived in June may hint at how people are planning to escape from lockdown and re-establish social activities. Some of the… Read More

Spanish word of the week: discutir

1st Jul 2020

discutir VERB to argue, to quarrel; to discuss Discutir is a word that could trip you up. If a Spanish-speaking friend says that two people están discutiendo and you think it means ‘discussing’, you might be surprised at how loud they’re talking! In fact, it often means… Read More