Spanish word of the week: asunto

This week’s Spanish word of the week is asunto.

Asunto is a noun that means matter; affair.

To hear how asunto is pronounced, you can click the icon below: 

In its broadest sense, asunto means matter:

No sé nada de ese asunto. I don’t know anything about the matter.

Es un asunto muy delicado. It’s a very delicate matter.

But it’s also used to mean your personal affairs or business:

Eso no es asunto suyo. That’s none of your business.

Eso es asunto mío. That’s my business.

No me gusta que se metan en mis asuntos. I don’t like people poking their noses into my business.

Referring to an event that’s in the news, it means affair:

el asunto Filesa the Filesa affair

It can also be translated as affair in examples like the next one:

Siempre se entromete en mis asuntos. He’s always interfering in my affairs.

In Spain, asuntos exteriores are foreign affairs, so the government department that deals with them is:

el Ministerio de Asuntos Exteriores the Foreign Ministry, the State Department

In southern Latin America people use asunto informally in the phrase ¿A asunto de qué…? to mean why:

¿A asunto de qué lo llamaste? What did you call him for?

Come back next week to read about our next Spanish word of the week!

Other Articles

Spanish word of the week: cometa

In another in our series of blog posts on Spanish nouns whose gender varies according to meaning we look at cometa. You can listen to the pronunciation of cometa in the audio clip below: You’re most likely to see un cometa (masculine) at night, since it… Read More

Spanish word of the week: capital

This week’s Spanish word of the week is 'capital'. Read More

Spanish word of the week: diferente

This week’s Spanish word of the week is 'diferente'. 'Diferente' is an adjective that means 'different' or 'several, various'. Read More