Spanish word of the week: tras

This week’s Spanish word of the week is tras.

Tras is a preposition that means after or behindYou can listen to the pronunciation of tras in the audio clip below:

Tras is an alternative way of saying  después de (after) or detrás de (behind) and tends to be used in writing more than in speech:

Alcanzaron el acuerdo tras muchos meses de conversaciones.The agreement was reached after many months of talks.

Tras unos días de vacaciones volvió a su trabajo. After a few days’ vacation she went back to work.

Estaba oculto tras las rocas. It was hidden behind the rocks.

To emphasize something being done repeatedly, you put tras between two periods of time:

día tras día day after day

Viene ganando año tras año. Year after year he’s won.

We hope to see you again the week for another word!

Other Articles

Spanish words of the week: plaza or plazo?

Here is another instalment in our series on pairs of Spanish nouns that, while similar in form, have very different meanings. This week’s pair are plazo and plaza. Read More

Spanish words of the week: cuadro or cuadra?

Our task today is to square up to two more similar-looking Spanish nouns and to identify the commonest uses of each: these are cuadro (masculine) and cuadra (feminine). Read More

Spanish words of the week: tallo or talla?

Time to get the measure of two more superficially similar Spanish nouns and uncover their different uses: these are tallo (masculine) and talla (feminine). Read More