Spanish word of the week: hogar

This week’s Spanish word of the week is hogar.

Hogar is a masculine noun that means home or household. You can listen to the pronunciation of hogar in the audio clip below:

You’ll already know that casa is a common word for home. There is another word which can also translate as home, hogar.  

Ana recordaba el hogar de su niñez. Ana remembered her childhood home.

un hogar feliz a happy home

Hogar can refer to where you live in a very physical sense:

productos para el hogar household products, products for the home

labores del hogar housework

But hogar is also used to talk about the people that live in a particular dwelling, the household:

el número de hogares que gastan más del 50% de sus ingresos en alquiler y comida the number of households spending more than 50% of their income on rent and food

In ads and formal documents you may see the phrase empleada del hogar, meaning home help.

Se busca empleada del hogar, preferible fija.  Habitación y baño independiente. Home help required, preferably permanent.  Separate room and bathroom provided.

Come back next week for another insight into Spanish vocabulary!

Other Articles

Spanish words of the week: manzana or manzano?

It’s time to peel the layers off another pair of Spanish nouns which look similar in form but mean different things depending on their ending and gender. This week it’s the turn of feminine manzana and masculine manzano. Read More

Spanish words of the week: clara and claro

Here we take a closer look at another pair of similar-looking Spanish nouns whose meanings differ depending on ending and gender: 'clara' and 'claro'. Read More

Spanish words of the week: seto or seta?

Here we examine a new pair of Spanish nouns whose form is deceptively similar but whose meaning is quite different depending on their ending and gender.  This week’s masculine and feminine pair are 'seto' and 'seta'. Read More