What’s the difference between bonnet and hood?

This week we are looking at some words which can be used differently in British and American English: bonnet and hood.

bonnet

In British English, the metal cover over the engine of a car is called the bonnet.

I lifted the bonnet to see what the problem was.

In American English, it is called the hood.

I looked under the hood to watch the mechanic at work.

In American and British English, a bonnet is also a hat, which is usually tied under the chin and often frames the face. In the past, it was worn by women but now it is worn mostly by children.

hood

In British English, a hood is a part of the coat which you can pull up to cover your head. It is in the shape of a triangular bag attached to the neck of the coat at the back.

Find out more in our English Usage article.

This blogpost is based on Collins COBUILD English Usage, written for learners of English. For more examples of English usage points, please visit:  https://grammar.collinsdictionary.com/english-usage.

All opinions expressed on this blog are those of the individual writers, and do not necessarily reflect the opinions or policies of Collins, or its parent company, HarperCollins.

Related Articles

Other Articles

Simple tenses

Simple tenses show moments in time, timeless states, and habitual or repetitive actions. The simple tenses consist of a single word.  There is a present simple tense: I like I live you like you live he likes he lives  I like my steak rare. It tastes good. Julie keeps a diary. Rob usually walks to school. There is also a past simple tense: I liked I lived you liked you lived he liked he lived  He liked to walk to the… Read More

Mass Nouns

Mass nouns are nouns that refer to a substance that can be divided or measured but not counted, e.g. sugar, water. They do not usually have an indefinite article in front. Meat is usually more expensive than cheese. Sugar is quite cheap. Mass nouns only take a plural in special cases, for example, when they refer… Read More

How to use ‘Used to’

The verb used to is a ‘marginal’ modal verb. Unlike the other modal verbs, it is only found in the past tense. Therefore, when it is used with do to make negatives and questions, the form of the auxiliary verb is always did.  Used to is used as follows:  to describe an activity or a state that… Read More