Etymology Corner – ‘bonfire’

Bonfire

Coming as it does just after the clocks have been turned back, Bonfire Night brings a welcome distraction from the dark November evenings. Bonfires produce warmth, light, and good cheer at an otherwise dreary time of the year. So when the great lexicographer Samuel Johnson compiled his dictionary he not unreasonably supposed that the word ‘bonfire’ is related to the French word bon, and means a ‘good fire’.

However, Johnson’s explanation of the word is probably mistaken, and the true origin of the word is somewhat more macabre. A bonfire was originally a ‘bone-fire’. Bonfires are a survival of an old tradition whereby large fires were set alight on public feast days. The bones of animals were burned in these fires as a part of a purification ritual, warding off evil spirits and ensuring that the land would remain fertile.

Other Articles

Spanish word of the week: cometa

In another in our series of blog posts on Spanish nouns whose gender varies according to meaning we look at cometa. You can listen to the pronunciation of cometa in the audio clip below: You’re most likely to see un cometa (masculine) at night, since it… Read More

‘100 Words for Rain’ by Alex Johnson

Rain, rain, go away! Come again another day! British weather, eh! Who would have it? March this year, though rainy and dismal, was not in fact the rainiest March on record. That happened in 1947. But now that spring is springing upon us fast, it’s been a delight to delve,… Read More

9 weird and wonderful collective nouns

A pride of lions. A gaggle of geese. A murder of crows. The English language is full of peculiarities, but collective nouns are among the most remarkable. But what is a collective noun? Collective nouns are used to refer to a group of people or things, with some of the… Read More