Etymology Corner – ‘bonfire’

Bonfire

Coming as it does just after the clocks have been turned back, Bonfire Night brings a welcome distraction from the dark November evenings. Bonfires produce warmth, light, and good cheer at an otherwise dreary time of the year. So when the great lexicographer Samuel Johnson compiled his dictionary he not unreasonably supposed that the word ‘bonfire’ is related to the French word bon, and means a ‘good fire’.

However, Johnson’s explanation of the word is probably mistaken, and the true origin of the word is somewhat more macabre. A bonfire was originally a ‘bone-fire’. Bonfires are a survival of an old tradition whereby large fires were set alight on public feast days. The bones of animals were burned in these fires as a part of a purification ritual, warding off evil spirits and ensuring that the land would remain fertile.

Other Articles

The Fascinating Journey of the Word ‘Tariff’

Recent news headlines have been dominated by tariffs, and US president Donald Trump frequently refers to tariff as “the most beautiful word in the dictionary”. Have you ever wondered about the story behind the word? If we dig deeper, we find that this everyday economic term has a rich… Read More

Tartan Day and the language of tartan

Think Scotland, see tartan. From shortbread biscuit tins to carpets to the kilts of the Tartan Army, this pattern shouts ‘Scotland’ louder than any other nation’s symbol. And who among us has never owned a tartan travelling rug or picnic rug? It’s not every day, metaphorically, we give a… Read More

National Spinach Day

Eat largely of spinage The twenty-sixth of March is National Spinach Day, a lead-in to talking about one of my favourite vegetables – and that host of others that can bring joy to our tables. Well, ‘joy’ not just in my and Popeye’s opinion but in that of the Methodist… Read More