Etymology corner – We take a look at the word ‘Leap’, on the run up to Leap Day

As you will no doubt be aware, the current year has an extra day inserted at the end of February, making it a ‘leap year’. The word ‘leap’ developed from the Anglo-Saxon verb hlēapan. It is one of several words of Germanic origin that in Early English began with the letters ‘hl’ but lost the initial ‘h’ as the Anglo-Saxon language developed into modern English. Other examples include hlǣdder (ladder) and hlid (lid).

To leap is defined as ‘to jump suddenly from one place to another’, so it might appear odd that we talk of a ‘leap year’ when the extra day does not speed up the passage of the year but only prolongs it. The explanation for the name is probably that the extra day breaks the pattern by which the same date falls on the following day of the week in the following year. So if Christmas Day falls on a Thursday one year it will normally fall on a Friday in the following year. But when the following year is a leap year, it leaps ahead and falls on a Saturday.

Other Articles

Burns Night and Burns Suppers

Some hae meat and canna eat, This 25 January, as every year, people in Scotland, Britain and the worldwide Scottish diaspora will gather merrily to celebrate the birth date of Scotland’s national poet, Robert Burns. Though it’s a gathering now as jolly as any birthday party, the event started life… Read More

Braille at 200: Championing Tactile Literacy

4 January was World Braille Day in a year that marks the 200th anniversary of the invention of braille. Collins Dictionary joined forces with RNIB this week to recognise the importance of braille in making reading an experience that is open to everyone. As a bolshy teenager, sometime in the… Read More

Spanish words of the week: mota or moto?

Time to brush up your knowledge of the commonest meanings of more nouns that, while similar in form, have very different meanings. This week’s pair are 'moto' and 'mota'. Read More