We take a look at the etymology behind the word ‘July’ #pinchpunch


The names we use for the months of the year are taken from their ancient Roman titles. The Roman calendar originally started in March, which explains why the names of September, October, November, and December come from the Latin words for ‘seven’, ‘eight’, ‘nine’, and ‘ten’ – even though these were the ninth, tenth, eleventh, and twelfth months. But why are the other months of the year not named after numbers as well?

In fact the two months before September were originally called Quintilis and Sextilis, meaning ‘fifth’ and ‘sixth’ respectively. However, in 44 BC the name of Quintilis was changed to honour the recently assassinated dictator Julius Caesar. Caesar had introduced a new version of the calendar (the Julian calendar) to ensure that the civil year kept pace with the seasons, and his supporters thought that it would be appropriate to rename the month in which he was born Julius. This is why we now call the seventh month of the year ‘July’.

This established a precedent, and the name of the eighth month was later changed to honour Caesar’s heir, Augustus. (Augustus was actually born in September, but he probably liked the idea that his month would follow on from July as a way of linking himself with his illustrious predecessor.)

Other Articles

The Rugby World Cup and South African language

Well, that was a cliffhanger and a half, wasn’t it? South Africa has been buzzing with elation ever since the Springboks’ historic victory in the RWC final. They took the title for the fourth time, thereby not only repeating their triumph at the 2019 World Cup but also placing themselves… Read More

The acceleration of AI and other 2023 trends

Did you worry quite so much about a robot takeover before the advent of ChatGPT? The revolutionary AI-powered language model burst into the public consciousness in late 2022, wowing us with its ability to mimic natural human speech.  It could do much more than that, actually – need copy for… Read More

Words from South Asia for the Cricket World Cup

Howzat! During this month and a goodly part of November, legions of cricket fans worldwide will be watching matches in India like enthusiastic hawks as the country plays host for the third time to the stellar four-yearly ICC Men’s Cricket World Cup (CWC for short). Viewing… Read More