We take a look at the etymology behind the word ‘July’ #pinchpunch

July

The names we use for the months of the year are taken from their ancient Roman titles. The Roman calendar originally started in March, which explains why the names of September, October, November, and December come from the Latin words for ‘seven’, ‘eight’, ‘nine’, and ‘ten’ – even though these were the ninth, tenth, eleventh, and twelfth months. But why are the other months of the year not named after numbers as well?

In fact the two months before September were originally called Quintilis and Sextilis, meaning ‘fifth’ and ‘sixth’ respectively. However, in 44 BC the name of Quintilis was changed to honour the recently assassinated dictator Julius Caesar. Caesar had introduced a new version of the calendar (the Julian calendar) to ensure that the civil year kept pace with the seasons, and his supporters thought that it would be appropriate to rename the month in which he was born Julius. This is why we now call the seventh month of the year ‘July’.

This established a precedent, and the name of the eighth month was later changed to honour Caesar’s heir, Augustus. (Augustus was actually born in September, but he probably liked the idea that his month would follow on from July as a way of linking himself with his illustrious predecessor.)

Other Articles

Language and the book of life

During the final rallies of her election campaign, US presidential candidate Kamala Harris drew on one metaphor time and time again. She said that she was determined, or she saw a nation determined, ‘to turn the page on hatred and division’. It’s an effective rallying call. It certainly sounded positive,… Read More

Decoding the generations: the language of Gen Z and Gen Alpha

It’s undeniable, modern life moves fast. One moment you’re updating your MSN status and carefully curating your top friends on MySpace, the next you’re endlessly scrolling TikTok or Reels wondering what someone ate and trying to figure out if your skinny jeans are… Read More

British Pudding Day

Pease pudding hot… Saturday 9 November marks British Pudding Day. It’s at the weekend, giving anyone who likes cooking the leisure to prepare a proper pudding. Puddings are central to British culture. So central that we plonk them in nursery rhymes (see the heading above) and in proverbs (the proof… Read More