We take a look at the surprising origins behind the word ‘aftermath’


Most words that begin with ‘after-’ are self-explanatory. We can all understand why we talk about an ‘aftertaste’, an ‘aftershock’, or an ‘aftereffect’, but why do we talk about the consequences of an event as its ‘aftermath’?

It turns out that the ‘math’ in ‘aftermath’ has nothing to do with mathematics, but goes back to our agricultural past and an Anglo-Saxon word maeth, which means ‘a mowing’. Most crops are harvested once a year, but in the case of a grass crop, farmers might return and perform a second mowing or ‘aftermath’ after the initial harvest.

What started out as an agricultural term later came to be used metaphorically, so that you could compare a set of conditions that arise in the wake of an event to the fresh grass that springs up after mowing and call the conditions ‘the aftermath’. Over time the metaphor has ousted the literal meaning, and we are now accustomed to talking about the aftermath of an explosion, an earthquake, a war, or some other traumatic event without ever considering the word’s rustic origins.

Other Articles

Turkish delights: Turkish words in Collins English Dictionary

Turkish delight Look up the word Turkish in the Collins Dictionary and you’ll encounter several compounds that hint at the influence Turkey and its culture have exerted over the centuries. Take Turkish coffee, that mood-boosting, energy-providing short but sweet shot. Perhaps you have a… Read More

The Barbenheimer effect: 9 portmanteaus you need to know about

It’s been a summer of cinema this year, with Greta Gerwig’s long-awaited Barbie movie finally hitting the screens at the same time as Christopher Nolan’s biographical thriller Oppenheimer. Barbie’s marketing team have been painting the town hot pink, from transforming London’s Barbican underground station into Barbie-can,… Read More

Around the world in 8 words: The changing language of travel

Not all those who wander are lost, and when it comes to travel, sometimes wandering is one of the most exciting things you can do. And if you live in the UK, you’re lucky enough to have access to many beautiful destinations on your doorstep. In a time when travellers… Read More